loop

loop
1. noun
1) Schleife, die
2) (cord) Schlaufe, die
3) (contraceptive coil) Spirale, die
2. transitive verb
1) (form into a loop) zu einer Schlaufe/Öse formen
2) (enclose) umschlingen
3) (fasten)

loop up/together — etc. mit einer Schlaufe hoch-/zusammenbinden usw.

4) (Aeronaut.)

loop the loop — einen Looping fliegen; loopen (fachspr.)

* * *
[lu:p] 1. noun
1) (a doubled-over part of a piece of rope, chain etc: She made a loop in the string.) die Schlinge
2) (a U-shaped bend in a river etc.) die Schleife
3) (IUD; a contraceptive device used by women.)
2. verb
(to fasten with, or form into, a loop or loops: He looped the rope round a post.) schlingen
* * *
loop
[lu:p]
I. n
1. (shape) Schleife f; of a string, wire Schlinge f; of a river Schleife f
belt \loops Gürtelschlaufen pl
2. AVIAT Looping m
3. (in skating) Schleife f
4. (contraceptive) Spirale f
5. of tape, film Schleife f
6. ELEC Schleife f, Regelkreis m
7. COMPUT [Programm]schleife f
8.
▶ to knock [or throw] sb for a \loop (fam) jdn fertigmachen fam
II. vt
1. (form into loop)
▪ to \loop sth um etw akk eine Schlinge machen
\loop the rope over the bar schling das Seil um die Stange
he \looped his arms around her body er schlang seine Arme um sie
to \loop thread [mit einem Faden] eine Schlinge machen
2. AVIAT
to \loop an airplane einen Looping machen [o drehen]
to \loop the loop einen Looping fliegen
III. vi
1. (form a loop) eine Schleife machen; road, stream sich akk schlängeln
the road \loops round the farm buildings die Straße führt in einem Bogen um die landwirtschaftlichen Gebäude
2. AVIAT einen Looping drehen
* * *
[luːp]
1. n
1) (= curved shape) Schlaufe f; (of wire) Schlinge f; (of river, RAIL) Schleife f; (MED) Spirale f

to knock or throw sb for a loop ( esp US inf ) — jdn völlig umhauen (inf)

2) (AVIAT) Looping m

to loop the loop — einen Looping machen

3) (COMPUT) Schleife f
2. vt
rope etc schlingen (round um)

to loop a rope through a ring — ein Seil durch einen Ring ziehen

she looped her arm through his — sie hängte sich bei ihm ein

3. vi
(rope etc) sich schlingen; (line, road etc) eine Schleife machen

the road loops (a)round the fields — die Straße schlängelt sich um die Felder

* * *
loop1 [luːp]
A s
1. Schlinge f, Schleife f:
knock (oder throw) for a loop US sl
a) ganz durcheinanderbringen,
b) ins Unglück stürzen
2. Schleife f, Windung f (eines Flusses etc)
3. a) Schlaufe f
b) Öse f
c) Ring m
4. Eis-, Rollkunstlauf: Schleife f
5. FLUG, SPORT Looping m, auch n (Figur, bei der das Flugzeug einen vertikalen Kreis beschreibt)
6. BAHN etc (Wende)Schleife f
7. ANAT (Darm- etc) Schlinge f
8. PHYS
a) (Schwingungs)Bauch m
b) Punkt m der größten Amplitude
9. ELEK
a) Schleife f, geschlossener Stromkreis
b) geschlossenes magnetisches Feld
10. IT (Programm)Schleife f
11. MED Spirale f
12. → academic.ru/43789/loop_aerial">loop aerial
13. US Geschäftsviertel n
B v/t
1. in eine Schleife oder in Schleifen legen, schlingen
2. eine Schlinge machen in (akk)
3. eine Schnur etc schlingen ([a]round um)
4. mit Schleifen oder Schlaufen festmachen oder versehen:
loop up sein Haar, ein Kleid etc aufstecken
5. loop the loop FLUG, SPORT loopen, einen Looping fliegen oder ausführen
6. ELEK zu einem geschlossenen Stromkreis zusammenschalten:
loop in in den Stromkreis einschalten
C v/i
1. eine Schlinge bilden
2. eine Schleife oder Schleifen machen, sich winden
3. sich schlingen ([a]round um)
4. → B 5
loop2 [luːp] s METALL Luppe f
* * *
1. noun
1) Schleife, die
2) (cord) Schlaufe, die
3) (contraceptive coil) Spirale, die
2. transitive verb
1) (form into a loop) zu einer Schlaufe/Öse formen
2) (enclose) umschlingen
3) (fasten)

loop up/together — etc. mit einer Schlaufe hoch-/zusammenbinden usw.

4) (Aeronaut.)

loop the loop — einen Looping fliegen; loopen (fachspr.)

* * *
(aeronautics) n.
Looping -s n. n.
Kreislauf (Strömung) m.
Schlaufe -n f.
Schleife -n f.
Schlinge -n f.
Öse -n f. v.
eine Schleife machen ausdr.
in Schleifen legen ausdr.
in eine Schleife legen ausdr.
schlingen v.
sich schlingen v.
sich winden v.
zur Schleife schalten ausdr.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Loop — (engl.: ‚Schleife‘ oder ‚Schlaufe‘) bezeichnet eine Universal Chess Interface Schachengine, siehe Loop (Schach). bei Druckwasserreaktoren einen Rohrleitungsstrang der Hauptkühlmittelleitung. in der Funktechnik eine Antennenbauweise, bei der die… …   Deutsch Wikipedia

  • loop — loop1 [lo͞op] n. [ME loup < Anglo N forms corresponding to ON hlaup, a leap, hlaupa, to run (akin to LEAP) > Dan løbe(knude), lit., running (knot)] 1. a) the more or less circular figure formed by a line, thread, wire, etc. that curves back …   English World dictionary

  • loop — ► NOUN 1) a shape produced by a curve that bends round and crosses itself. 2) (also loop the loop) a manoeuvre in which an aircraft describes a vertical circle in the air. 3) an endless strip of tape or film allowing continuous repetition. 4) a… …   English terms dictionary

  • loop — [luːp] noun [countable] 1. in the loop informal if a person is in the loop, he or she is one of the group of people who receive information about important subjects or who are involved in making important decisions 2. COMPUTING a set of commands… …   Financial and business terms

  • Loop — Loop, n. [Cf. Ir. & Gael. lub loop, noose, fold, thong, bend, lub to bend, incline.] 1. A fold or doubling of a thread, cord, rope, etc., through which another thread, cord, etc., can be passed, or which a hook can be hooked into; an eye, as of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Loop — 〈[ lu:p] m. 6〉 1. 〈Popmus.〉 elektronisch erzeugte Schlaufe, die einen Teil eines Musikstückes ständig od. endlos wiederholt, Soundschleife 2. 〈EDV〉 Teil eines in sich geschlossenen u. mehrfach zu durchlaufenden Programms, Programmschleife 3.… …   Universal-Lexikon

  • Loop — (l[=oo]p), v. t. [imp. & p. p. {Looped} (l[=oo]pt); p. pr. & vb. n. {Looping}.] To make a loop of or in; to fasten with a loop or loops; often with up; as, to loop a string; to loop up a curtain. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • loop — loop; loop·er; loop·ful; sa·loop; strand·loop·er; loop·hole; …   English syllables

  • loop|y — «LOO pee», adjective, loop|i|er, loop|i|est. 1. full of loops. 2. Scottish. crafty; deceitful …   Useful english dictionary

  • Loop — (l[=oo]p), n. [G. luppe an iron lump. Cf. {Looping}.] (Iron Works) A mass of iron in a pasty condition gathered into a ball for the tilt hammer or rolls. [Written also {loup}.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Loop — Loop, the the central business area of Chicago. The name comes from an ↑elevated railway that forms a large circle or ↑loop around the area …   Dictionary of contemporary English

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”